локализация

  1. Игровая индустрия скоро окончательно лишится локализаторов

    Игровая индустрия скоро окончательно лишится локализаторов

    Глобализация стремительно движется по миру, но десятилетиями игровой индустрии удавалось сохранять статус расколотых шардов. ОНИ знали чем опасны открытые границы, поэтому всячески старались не показывать игрокам даже новости от разработчиков. Со временем конечно локализаторы поняли, что игроки...
  2. Sidd

    Обсуждение В какую ММО вы бы хотели поиграть на русском языке?

    Всем привет! Как мы с вами знаем, далеко не во все ММО можно поиграть на русском. Некоторые игры так и остаются неизданными в России и являются эксклюзивными для других стран и регионов. Предлагаю опрос на тему - Какую ММО стоит локализовать в России?) Я написал по памяти список, который вы...
  3. Sidd

    Lost Ark Воспитываем команду LOST ARK, часть 4

    Всем привет, очередная моя воспитательная статья для команды LOST ARK. Если вы забыли предыдущие, то вот они: Мои предложения для команды Lost Ark | Игровой форум Siddgames.ru Выбор монетизации игры - это легко! | Игровой форум Siddgames.ru Сколько вы зарабатываете? - вопрос к локализаторам и...
  4. Sidd

    Lost Ark Стрим с Ником Перумовым по Lost Ark

    На официальном сайте Lost Ark появилась информация о стриме с известным фантастом Ником Перумовым. Стим пройдет в понедельник, 7 октября, Ник будет играть в Lost Ark и расскажет о своей причастности к проекту. Стрим пройдет тут в 19.00 по МСК По этому случаю будут проводиться розыгрыши НРД...
  5. Sidd

    Lost Ark Ответы на вопросы по Lost Ark - 17 сентября

    17 сентября, в 18:30 мск пройдет встреча в офисе с известными блогерами, активными игроками и представителями гильдий. Трансляция пройдет в прямом эфире. Отвечать на вопросы игроков будут продюсеры Lost Ark Андрей Илюшин и Антон Сахи. Рассылка приглашений гостям начнется с сегодняшнего дня. В...
  6. Sidd

    Lost Ark Стрим с командой локализации, подробности альфы и ЗБТ в России

    7ми минутное видео с краткими выдержками из стрима: 19.07 (сегодня в 19.00 по МСК) пройдет трансляция, на которой команда проекта расскажет о текущем ходе локализации. Будут заданы вопросы от приглашенных игроков. А все, кто сделают репост вот этой записи в вк, могут выиграть доступы на збт и...
  7. Sidd

    Хайп Локализатором Ragnarok в Европе будет Innova

    "На ру я играть не пойду, там донат и плохая техническая составляющая, поиграю лучше на евро с умеренным донатом от достойного локализатора с европейским комьюнити, и без токсичных игроков." :ducat: Ворваться на ЕВРО на все 50€ Ох уж эти фантазеры, которых вы часто встречаете в комментариях...
  8. Sidd

    Lost Ark Перевод названия классов в Lost Ark напоминает Фаргус

    Собираю пати, нужен Арканолог, Ки мастер и миротворец, я аватар! Ветка воина: Дестроер - Сокрушитель Берсеркер - Берсерк Этим ребятам повезло, а вот Варлорд теперь Миротворец! Ветка бойца тут все плохо) Батл мастер - Аватар Инфайтер - Кулак Дракона Соул Мастер - Ки мастер Ветка охотника...
Сверху Снизу